Prevod od "que precisamos de" do Srpski


Kako koristiti "que precisamos de" u rečenicama:

Acho que precisamos de um tempo separados.
Želim to ispraviti. -Trebamo se malo razdvojiti.
Bem, parece que precisamos de dois super-heróis, e rápido.
Pa... Izgleda da nam trebaju 2 super heroja i to brzo.
De cabeça, eu diria que precisamos de um Boesky, um Jim Brown... uma Miss Daisy, dois Jethros e um Leon Spinks.
Ovako napamet trebao bi Ivana Groznog, Jima Browna gðicu Daisy, dvojicu mulaca i Leona Spinksa.
Não sei por que precisamos de um macacóide.
Ne znam zašto nam treba majmun.
O que sabemos é que precisamos de um serviço que pague bem.
Ali znamo da nam treba posao koji æe nam doneti puno novca.
O que precisamos de fazer é zarpar para Port Royal o quanto antes.
Ono što treba da uradimo je da najbrže što možemo odemo u Port Royal.
Deus sabe que precisamos de ajuda.
Bog zna da nam treba pomoæ.
Por que precisamos de equipamento de filmagem?
А, реци ми шта ће нам опрема за снимање?
Acho que diz que precisamos de dinheiro.
Мислим да говори да нам треба новац.
Não acha que precisamos de uma explicação?
Zar ne misliš da zaslužujemo objašnjenje?
Decidiu que precisamos de uma ajuda.
Odluèio si da nam treba pomoæ.
Diga ao agente que precisamos de uma equipe aqui o quanto antes.
Кажи Агенту да је хитно потребан тим за чишћење.
É aí que precisamos de seus conhecimentos.
И ту нам је потребно твоје знање.
Diga a ela que precisamos de ajuda.
Кажи јој да нам је потребна помоћ.
E sabe que precisamos de você.
A ti znaš da si nam potreban.
É por isso que precisamos de você aqui conosco.
Због тога си нам потребан овде, са нама.
Acho que precisamos de um tempo.
Mislim da neko vreme ne treba da budemo zajedno.
Diga-lhes que precisamos de mais tempo.
Recite im da nam još treba vremena.
Preciso que volte pro carro... chame 211 e diga que precisamos de reforços.
Hoću da odeš do auta i zovni 211, reci im da nam treba pojačanje.
Sabe... eu estava pensando... que precisamos de algum tempo junto.
LI ZNALI... Sam mislio... MORAMO NEKE budan vrijeme zajedno.
Não deixem que lhes digam que precisamos de menos vigilância.
Nemojte da vam govore da nam treba manje nadzora.
Não acha que precisamos de uma mudança?
Zar ne misliš da nam možda treba promena?
Ela não acha que precisamos de você.
Ona ne misli da si nam potreban.
Diga ao Sybert que precisamos de 30 graus em 2 minutos, ou perderemos o banco de areia.
Реци Сиберту да нам треба 30 степени за још два минута, Или ћемо промашити ту обалу.
Posso dizer que precisamos de respostas rápido.
Mogu vam samo reæi da trebamo brzo odgovore.
Lembrem-se de que precisamos de respostas urgentemente.
Upamtite, trebaju nam odgovori što pre.
Se tivermos de retomá-lo para você, cada vez que o perde... por que precisamos de você?
Ako moramo da dolazimo na sever da ih osvajamo svaki put kada ih vi izgubite, zašto ste nam onda potrebni?
É por isso que precisamos de você.
To je ono što nam treba.
Acabamos de passar a semana inteira falando sobre inovações e avanços e melhorias, mas você sabe por que precisamos de todas essas inovações, avanços e melhorias?
Управо смо провели недељу дана причајући о иновацијама и напретку и побољшањима, али знате ли зашто су нам потребне иновације, напредак и побољшања?
A visão religiosa diz que precisamos de calendários, de tempo estruturado, nós precisamos sincronizar os encontros.
Он каже да су нам потребни календари и структурисање времена, морамо да синхронизујемо сусрете.
E os problemas que enfrentamos hoje em áreas como ciência ou economia são tão amplos e complexos que precisamos de exércitos de pessoas se unindo para resolvê-los, trabalhando juntos.
Problemi sa kojima se suočavamo u nauci i ekonomiji našeg vremena su takvih razmera, da su neophodne vojske ljudi koje udruženim snagama rade na rešavanju istih.
Vou voltar ao laboratório e dizer que precisamos de professores".
Vratiću se u laboratoriju i zaključiću da su nam potrebni nastavnici.
Os AAAOs... acho que precisamos de um currículo de grandes perguntas.
Pa SOLEici, mislim da nam treba kurikulum za velika pitanja.
A quarta e última ideia que quero apresentar é a de que precisamos de uma política mais responsável.
Četvrta i poslednja ideja koju želim da predložim je ideja da nam je svima potrebna odgovornija politika.
Nós somos financiados por doações do público, e uma das coisas mais interessantes sobre isso é que precisamos de muito pouco dinheiro para manter a Wikipedia.
Финансирамо се донацијама публике, а једна од занимљивијих ствари у вези са тиме је колико је заправо мало новца потребно да би Википедија радила.
A diferença entre uma nação enfraquecida e uma que florescerá é o reconhecer que precisamos de acesso igual à educação tanto para os meninos quanto para as meninas
Разлика између нације која вене и оне која цвета је признање да нам је потребан приступ образовању подједнак и за дечаке и за девојчице.
2.4108600616455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?